युवक की हत्या कर खाड़ी में फेंका शव, मृत युवक का दोस्त सहित दो गिरफ्तार